fuego


fuego
{{#}}{{LM_F18390}}{{〓}}
{{SynF18868}}
{{[}}fuego{{]}} ‹fue·go›
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} Calor y luz que se desprenden de la combustión de un cuerpo:
Siéntate al fuego para calentarte.{{○}}
{{<}}2{{>}} Materia en combustión que arde con o sin llama:
Preparamos un fuego para hacer la comida.{{○}}
{{<}}3{{>}} Esta materia, cuando es de grandes proporciones y destruye lo que no está destinado a arder:
Los bomberos apagaron un fuego que se declaró en el garaje.{{○}}
{{<}}4{{>}} Disparo de un arma de fuego:
El policía hizo fuego y los atracadores salieron huyendo.{{○}}
{{<}}5{{>}} Ardor, pasión o entusiasmo de un sentimiento:
El fuego de la rabia lo devoraba por dentro.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}En una cocina,{{♀}} cada uno de los puntos que da calor:
Mi cocina tiene tres fuegos de gas y uno eléctrico.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} calentura:
Me salió un fuego en los labios y me duele cuando me río.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}abrir fuego{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Empezar a disparar:
Abrieron fuego contra el enemigo.{{○}}
{{{}}alto el fuego{{}}} {{《}}loc.sust.{{》}} Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en un enfrentamiento bélico:
Los dos ejércitos negociarán un alto el fuego para celebrar unas conversaciones de paz.{{○}}
{{{}}{atizar\/avivar} el fuego{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Fomentar una contienda o una discordia.
{{{}}echar fuego por los ojos{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Manifestar gran furor o ira.
{{{}}entre dos fuegos{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} En medio de dos bandos enfrentados o con opiniones distintas:
Al enfrentarse entre sí los directivos de la empresa, los trabajadores se quedaron entre dos fuegos.{{○}}
{{{}}fuego amigo{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Disparos que causan daños a miembros del propio bando:
En las guerras, es frecuente que se produzcan bajas por fuego amigo.{{○}}
{{{}}fuego cruzado{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Disparos que se intercambian dos bandos enemigos:
La ciudad sitiada es muy peligrosa por el fuego cruzado de los francotiradores.{{○}}
{{{}}fuego fatuo{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Resplandor que se ve a poca distancia de la tierra, procedente de la combustión de ciertas materias que se desprenden de las sustancias orgánicas en descomposición:
Los fuegos fatuos son propios de los cementerios y de zonas pantanosas.{{○}}
{{{}}fuegos {artificiales\/de artificio}{{}}} {{《}}s.m.pl.{{》}} Cohetes y otros artificios de pólvora que producen detonaciones y luces de colores, y que se hacen como espectáculo.
{{{}}jugar con fuego{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Realizar, por diversión, algo peligroso o que puede causar un daño.
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín focus (hoguera, brasero).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} La expresión alto el fuego no varía en plural: los alto el fuego.
{{★}}{{\}}USO:{{/}} En el ejército se usa para mandar a la tropa disparar las armas de fuego: Los soldados dispararon cuando el sargento gritó: ‘¡Fuego!’.
{{#}}{{LM_SynF18868}}{{〓}}
{{CLAVE_F18390}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}fuego{{]}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} lumbre • candela (col.)
{{<}}2{{>}} fogata • hoguera • incendio • pira (form.)
{{<}}3{{>}} disparo
{{<}}4{{>}} ardor • pasión • entusiasmo • vehemencia
frialdad
{{<}}5{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(herida){{♀}} calentura

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fuego — (Del lat. focus). 1. m. Calor y luz producidos por la combustión. 2. Materia encendida en brasa o llama; p. ej., el carbón, la leña, etc. 3. incendio. 4. quemador. Una cocina de tres fuegos. 5. Efecto de disparar las armas de fuego …   Diccionario de la lengua española

  • fuego — sustantivo masculino 1. (no contable) Fenómeno producido al arder un cuerpo, y en el que se desprende luz y calor: No se sabe cómo se prendió el fuego. El descubrimiento del fuego fue uno de los hitos en el progreso del hombre. 2. Materia que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fuego — (spanisch Feuer ) bezeichnet: ein Sportcoupé, siehe Renault Fuego einen Vulkan in Guatemala, siehe Volcán de Fuego einen Berliner Musikproduzenten, siehe Fuego (Produzent) ein Bremer Plattenlabel, siehe Fuego (Plattenlabel) Fuego ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • fuego — fuego, coger (hacer) un fuego expr. marcharse, irse. ❙ «De vez en cuando, se asoma a la puerta, para dar el ja, o el queo, si viene la goma, porque el juego está prohibido y a veces hay que hacerse un fuego, que no es otra cosa que pirarse...»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Fuego — Fuego, the Spanish language word for fire, may refer to:*Volcán de Fuego, strato volcano in Guatemala *Tierra del Fuego, island in South America *Renault Fuego, automobile produced by French manufacturer Renault from 1980 to 1992 *Fuego (XM),… …   Wikipedia

  • Fuego — Fuego, 1) Bissayerinsel, so v.w. Siguyon; 2) Insel im Archipel des Grünen Vorgebirges; hier am 10. April 1847 Ausbruch des Vulkans nach fast funfzigjähriger Ruhe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fuēgo — (Volcano del F., »Feuerberg«), tätiger Vulkan in der mittelamerikan. Republik Guatemala, südwestlich von der Hauptstadt, 3835 m hoch, hatte den letzten starken Ausbruch 1880 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fuego — Fuēgo, Vulkan in Guatemala, 3835 m hoch, stets tätig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… …   Enciclopedia Universal

  • Fuego — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip …   Wikipedia Español